22 abril 2014

INNUMERABLES PLANTAS EN EL SALÓN/ COUNTLESS PLANTS IN THE LIVING ROOM

Una verdadera jungla en el salón de la casa de ésta experta en comunicación de la firma Monki.
Ilustraciones de botánica y  tonos verdes en las paredes. Todo ello rodeado de plantas naturales, y elementos decorativos que las reproducen. 
Toda una oda a la flora en esta vivienda situada en Gothenburg.

A real jungle in the living room of this house communications expert Monki brand. 
Botanical Illustrations and greens on the walls. All surrounded by natural plants, and decorative elements that simulates. 
An ode to the flora in this home located in Gothenburg.
Freunde von Freunden — Nor Toma — Communication Expert, Apartment, Majorna and Gothenburg city tour — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/nor-toma/
Freunde von Freunden — Nor Toma — Communication Expert, Apartment, Majorna and Gothenburg city tour — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/nor-toma/
Freunde von Freunden — Nor Toma — Communication Expert, Apartment, Majorna and Gothenburg city tour — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/nor-toma/
freunde von Freuden

15 abril 2014

MADERA NATURAL EN UNA VIVIENDA EN ESTOCOLMO/ NATURAL WOOD IN A STOCKHOLM HOUSE

Una casa de 110 m2 situada en Estocolmo . La madera natural predomina la mayoría de los materiales utilizados en ella, a excepción de la cocina, donde se ha utilizado tonalidades en gris oscuro con  tiradores en piel .
A destacar los ventanales cuadrados de esta vivienda con una perfilería mínima en aluminio gris oscuro donde permiten disfrutar de las vistas sin obstáculos.

A house of 110 m2 located in Stockholm. Natural wood predominates most of the materials used in it, except for the kitchen, which has been used in dark gray shades with leather handles . 
To highlight the square windows in this apartment with a minimum grid in dark gray luminum which allow you to enjoy views.


fantastic frank

14 abril 2014

GRIS Y AMARILLO EN 63 M2/ GREY AND YELLOW IN 63 M2

Un apartamento que constaba de tres habitaciones, se transformó por completo por Robert Gervais. Se ubicó el baño en la antigua cocina para obtener luz y se aprovechó el antiguo pasillo para almacenamiento. Ingenio al máximo de este especialista en espacios pequeños.

Un espacio reducido lleno de una paleta bicolor en amarillo y gris,  clara y luminosa. Paredes en tonos gris claro y blanco combinados con maderas claras.
Una cocina  con una cerámica diseño de Patricia Urquiola y un baño  lleno de luz natural. Todo un lujo.

An apartment consisting of three rooms, was completely transformed by Robert Gervais . The bathroom was located in the old kitchen for light and the old hall for storage advantage. Wit of this specialist in small spaces. 

A small space filled with a two-color palette in yellow and gray, clear and bright. Walls in light gray and white tones combined with light woods. 
A kitchen with a ceramic design by Patricia Urquiola and bathroom filled with natural light. A luxury.





maire claire maison

11 abril 2014

WEEKEND

FELIZ FIN DE SEMANA  y vacaciones a los que iniciamos unos días de descanso. 

HAPPY WEEKEND and holidays which started a few days off.
today is sunny

10 abril 2014

CLÁSICOS DEL DISEÑO EN UNA HABITACIÓN INFANTIL/ CLASSIC DESIGN IN A CHILDROOM

Uno de mis blogs favoritos en cuanto a decoración infantil se refiere.
Un papel pintado que parece ser calma a su bebé, combinado con muebles de segunda mano que ya vendían en Ikea, ilustraciones con aires setenteros y una Acapulco chair completan esta habitación infantil que no se olvida de los clásicos del diseño.

One of my favorite blogs about nursery decor is concerned. 
A wallpaper that seems to be calm her baby, combined with second-hand furniture already sold in Ikea, illustrations seventies style  and anAcapulco chair complete this nursery that doesn't forget the classic design.

_MG_3281.jpg

08 abril 2014

55m2 EN MOSCÚ: TECHOS ALTOS CON MOLDURAS/ 55 m2 IN MOSCOW: HIGH CEILINGS

Parecería un apartamento parisino , pero su localización se encuentra en Moscú.
Altos techos con molduras y un pavimento de madera en espiga . Neoclasicismo combinado un minimalismo presente en el mobiliario.

A destacar dos de las lámparas que más me gustan. La Potence Jean Prouvé en la zona del pasillo y la Match de Vibia en la zona de la chimenea.

It seems a Parisian apartment, but its location is in Moscow. 
High ceilings with moldings and herringbone wood floor. Neoclassicism minimalism combined present in the furniture. 

I would  emphasize two lamps that I love: The Jean Prouvé Potence in the hall and Vibia Match in the fireplace.
desire to inspire

07 abril 2014

UNA ANTIGUA IGLESIA MILITAR TRANSFORMADA EN RESTAURANTE/ MILITARY ANCIENT CHURCH TRANSFORMED IN RESTAURANT

El chef con una estrella Michelin, Sergio Herman y chef Nick Bril crearon su restaurante en un lugar mítico en Amberes; la capilla de un antiguo hospital militar. 
El Studio Job se encargó de realizar las 500 cristaleras totalmente diferentes una de las otras.
Piet Boon ® Studio, responsable del diseño de interiores ha realizado una transformación única de la capilla respetando en todo momento  la autenticidad y materiales. El techo original, entre otros, transmite el ambiente puro, discreto y respetuoso, para disfrutar de una  auténtica experiencia culinaria.

The Michelin chef, Sergio Herman chef Nick Bril   created their restaurant in a mythical place in Antwerp; the chapel of a former military hospital. 
The Studio Job s was commissioned to conduct the windows: 500 completely different panels from the other.
Piet Boon ® Studio, responsible for the interior design has made a unique transformation of the chapel whilst respecting the authenticity and  materials. The original roof, transmits pure, discreet and respectful, to have a real dining experience.

Church renovated into a restaurant in Antwerp by Piet Boon
Church renovated into a restaurant in Antwerp by Piet Boon
Church renovated into a restaurant in Antwerp by Piet Boon
dezeen
piet boon

03 abril 2014

COLORES COMPLEMENTARIOS EN EL SALÓN/ COMPLEMENTARY COLOR IN A LIVING ROOM

La vivienda en Amberes de una estilista gastronómica  clear color.
Una perfecta combinación del blanco en la paredes con la tarima de madera rota por objetos llenos de color.
Me ha sorprendido la repetición de los tonos verdes y rojos en casi toda el  apartamento y en especial de la zona del salón y el uso de las cajas rojas de fruta como mesa de centro.

The house in Antwerp of a  gastronomic stylist exudes color. 
A perfect combination of white on the walls with wooden flooring broken by colorful objects. 
I was surprised by the repetition of the green and red tones in most of the apartment and especially the lounge area and the use of red fruit boxes as coffee table.

Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
Freunde von Freunden — Maël Schamp — Food Stylist & Chef, Apartment, 't Zuid, Antwerp  — http://www.freundevonfreunden.com/interviews/mael-schamp/
freunde von Freuden

Maël Schamp


01 abril 2014

EMMA CASSI: LUZ Y OBJETOS DE ANTICUARIO/ EMMA CASSI: LIGHT AND OBJECTS OF DEALERS


Conozco el trabajo de Emma Cassy desde los inicios de mi blog, hará ya más de cuatro años y siempre me ha entusiasmado la delicadeza y feminidad de sus joyas, así como esta delicadeza queda reflejada en su vivienda. 
Objetos de anticuarios, tonos neutros y claros hacen que se multiplique la luz en la casa de esta artista. Podéis ver sus trabajos aquí.

I know Emma Cassy work since the beginning of my blog, make more than four years and has always excited me the delicacy and femininity of her jewels, and this sensitivity is reflected in your home. 
Antique objects, light, neutral tones make light multiplying in the house of this artist. You can see her work here.
EmmaCassi3_MG_5717bisemmacassi90EmmaCassi29EmmaCassi35EmmaCassi80
the socialite family

31 marzo 2014

ESCALERAS FLOTANTES EN UN APARTAMENTO : HAPTIC STUDIO/ FLOATING STAIRCASE IN AN APARTMENT: HAPTIC STUDIO

 Studio Haptic  creó el apartamento Idunsgate de dos niveles en los niveles superiores de un edificio de apartamentos del siglo XIX. La nueva escalera conecta los espacios de vida en el piso inferior con un altillo encima, sino que también crea una  sutil división entre la cocina y el salón.
Las escaleras  se detienen antes de llegar al suelo en un mueble de madera que funciona como un mueble con cajones y un asiento de la ventana.

Haptic Studio created the two-level apartment Idunsgate in the upper levels of an apartment building of the nineteenth century. The new staircase connects the living spaces on the ground floor with a mezzanine above, but also creates a subtle division between the kitchen and living room. 
The stairs are stopped before reaching the ground in a wooden cabinet that functions as a chest of drawers and a window seat.

dezeen

26 marzo 2014

UNA VIVIENDA EN BLANCO Y DETALLES DE COLOR/ A HOME IN WHITE AND DETAILS OF COLOR

Una vivienda llena de color y luz en Nueva York con un cierto aire de rusticidad gracias a los materiales utilizados, como la madera  en suelo conservando sus vetas y las vigas vistas en el tejado. El blanco utilizado como base y algunos detalles como la utilización de flores frescas o fotografías portan el color necesario.

A house full of color and light in New York with an air of rusticity due to the materials used, such as wood preserving their grains in soil and exposed beams in the roof. The target used as the base and some details such as the use of fresh flowers or photographs carry the necessary color .
Gorgeous dining space
Stack books for perfect splashes of color
Dream work space
Clean and simple bedroom
Large wall art and lucite table
a beautiful mess
fotografía:  Brittany AmbridgeDomino Magazine